BookStrg.com

取材自策略中文成語及諺語詞典

策略成語故事大全
成語望塵莫及
近義詞不可企及、瞠乎其後
反義詞後來居上 驢子跟馬跑
故事> 吳慶之, 字文悅, 是南北朝宋時的僕陽人 (今安徽省靈壁縣)人。 當王義恭在揚州做太守的時候, 曾請他擔任類似現在秘書的職務。 后來王義甚痼犯了某些事情而被皇帝殺了, 吳慶之覺得自己沒有輔佐的能力,從此就不肯再出來做官。 不久, 王琨就任吳興 (今浙江省吳興縣)太守, 打算請他做功曹 (官名)。 他便對王琨說:「我一向不懂得甚麼事情, 只因為從前的太守很看得起我, 所以我才奔走了一些時候。假如你還要我做官, 那得意 直是把魚養在樹上, 把鳥放在水里一般。」 吳慶之說完這番話后, 也不告辭一聲, 拔腿就走了。 王琨連忙跟在后面要追趕他, 但只見前面揚起了灰塵, 已經是趕不上他了。
解釋◆從後面拼命追趕,只能望見前面揚起的塵土,而無法趕上。
◆ 塵: 塵土。 及: 趕上。
◆望見前面騎馬的人走過揚起的塵土而不能趕上。比喻遠遠落在後面。
◆形容自己的本事趕不上別人。又作「望塵不及」。與「奔逸絕塵」義同。
◆ 用以表示無法趕上別人之意。 與「奔逸絕塵」 意近。
◆峻青《海嘯》第三章:「這是他的一些前僚所望塵莫及的,這也正是山本之所以我陸軍部器重之所在。」
只看到前面人馬揚起的塵土,而自己無法趕上去。形容遠遠落後。莫,不能;及,趕上。
引用◆後漢書趙咨傳:「咨拜東海相,之官,道經滎陽,令敦煌曹暠,咨之故孝廉也,迎路謁候。咨不為留,暠送至亭次,望塵不及。」
◆ 《莊子》田子方篇:「 夫子奔逸絕塵,而回瞠若乎后矣。」 《后漢書》趙咨傳:「 復拜東海相之官, 道經滎陽,令敦煌曹,咨之故孝廉也, 迎路謁候, 咨不為留。 送至亭次,望塵不及。」
◆南朝•宋•范曄《後漢書•趙咨傳》:「復拜東海相,之官,道經滎陽,令敦煌曹暠,咨之故孝廉也,迎路謁候。咨不為留,暠送至亭次,望塵不及。」
例句◆姊姊的舞姿美妙極了,我實在「望塵莫及」。
◆ 我的舞技和你比起來實在是 「望塵莫及」。
哥哥的棋藝一天比一天好,我實在是望塵莫及了。